Traduction de «uitslagen de vergelijkende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergelijkend onderzoek [ prestatiebeoordeling | vergelijkende analyse | vergelijking ]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

vergelijkend onderzoek (EU) [ algemeen vergelijkend onderzoek EG | EG-vergelijkend onderzoek | intern vergelijkend onderzoek EG ]
concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]

afwijkende uitslagen van | diagnostische beeldvorming met isotopen | afwijkende uitslagen van | scintigrafie
résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie

vergelijkend register van de nationale en Europese normen | vergelijkende index van normen in Europa
index comparatif des normes en Europe | ICONE [Abbr.]

vergelijkend onderzoek | vergelijkende test
essai comparatif

methode van vergelijkende meting | vergelijkende methode
mesurage par comparaison | méthode de mesurage par comparaison

vergelijkende reclame
publicité comparative

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van centraal zenuwstelsel
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux central

afwijkende uitslagen van functieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles

vergelijkend wervingsexamen
concours de recrutement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uitslagen De vergelijkende selectie van Nederlandstalige administratief assistenten (m/v/x) (niveau C) voor de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen (BNG16045) werd afgesloten op 18 augustus 2016.
Résultats La sélection comparative d'assistants administratifs (m/f/x) (niveau C), néerlandophones, pour la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage (BNG16045) a été clôturée le 18 août 2016.

Uitslagen De vergelijkende selectie van Franstalige administratief assistenten (m/v/x) (niveau C) voor de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen (BFG16045) werd afgesloten op 18 augustus 2016.
Résultats La sélection comparative d'assistants administratifs (m/f/x) (niveau C), francophones, pour la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage (BFG16045) a été clôturée le 18 août 2016.

geregelde organisatie van vergelijkende tests van de diagnoseprocedures op Unieniveau met de nationale referentielaboratoria om informatie over de gebruikte diagnosemethoden en de uitslagen van in de Unie uitgevoerde tests te kunnen verspreiden.
l’organisation périodique de tests comparatifs au niveau européen des procédures de diagnostic avec les laboratoires nationaux de référence, afin de fournir des informations sur les méthodes de diagnostic utilisées et les résultats des tests effectués dans l’Union.

het geregeld organiseren van vergelijkende tests van diagnostische procedures op het niveau van de Unie met de nationale referentielaboratoria, om informatie inzake de gebruikte diagnosemethoden en de uitslagen van de in de Unie verrichte tests te kunnen verspreiden.
l’organisation périodique de tests comparatifs au niveau européen des procédures de diagnostic avec les laboratoires de référence nationaux, afin de fournir des informations sur les méthodes de diagnostic utilisées et les résultats des tests effectués dans l’Union.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalige bachelors sociale zekerheid De vergelijkende selectie van Nederlandstalige bachelors sociale zekerheid (m/v/x) (niveau B) voor de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid (ANG16164) werd afgesloten op 19 oktober 2016.
- Résultats Sélection comparative de bacheliers sécurité sociale, néerlandophones La sélection comparative de bacheliers sécurité sociale (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour les Institutions publiques de Sécurité sociale (ANG16164) a été clôturée le 19 octobre 2016.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalige JAVA Developers Medior De vergelijkende selectie van Nederlandstalige JAVA Developers Medior (m/v/x) (niveau A1) voor de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (ANG16092) werd afgesloten op 20 oktober 2016.
- Résultats Sélection comparative de JAVA Developers Medior, néerlandophones La sélection comparative de JAVA Developers Medior (m/f/x) (niveau A1), néerlandophones, pour le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (ANG16092) a été clôturée le 20 octobre 2016.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Franstalige administratief assistent onthaal en telefonie De vergelijkende selectie van Franstalige administratief assistent onthaal en telefonie (m/v/x) (niveau C) voor de Instituut der Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers (BFG16111) werd afgesloten op 12 oktober 2016.
- Résultats Sélection comparative d'assistant administratif - accueil et téléphonie, francophones La sélection comparative d'assistant administratif - accueil et téléphonie (m/f/x) (niveau C), francophones, pour l'Institut des Vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre (BFG16111) a été clôturée le 12 octobre 2016.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalige masters Vergelijkende selectie van Franstalige masters De vergelijkende selectie van Nederlandstalige masters (m/v) (niveau A1) voor de FOD Financiën (ANG15068) werd afgesloten op 3 november 2015.
- Résultats Sélection comparative de masters, francophones Sélection comparative de masters, néerlandophones La sélection comparative de masters (m/f) (niveau A1), néerlandophones, pour le SPF Finances (ANG15068) a été clôturée le 3 novembre 2015.

geregelde organisatie van vergelijkende tests (ringonderzoeken) van de diagnoseprocedures op communautair niveau met de door de lidstaten aangewezen nationale referentielaboratoria om informatie over de gebruikte diagnosemethoden en de uitslagen van in de Gemeenschap uitgevoerde tests te kunnen verspreiden;
l'organisation périodique de tests comparatifs (essais circulaires) communautaires des procédures de diagnostic, avec les laboratoires nationaux de référence désignés par les États membres, afin de fournir des informations sur les méthodes de diagnostic utilisées et les résultats des tests effectués dans la Communauté;

organiseren geregeld vergelijkende tests (ringonderzoeken) van de diagnoseprocedures op nationaal niveau met de door de lidstaten overeenkomstig artikel 57 aangewezen nationale referentielaboratoria om informatie over de gebruikte diagnosemethoden en de uitslagen van in de lidstaat uitgevoerde tests te kunnen verspreiden;
organiser périodiquement des tests comparatifs nationaux (essais circulaires) des procédures de diagnostic, avec les laboratoires désignés par les États membres conformément à l'article 57 afin de fournir des informations sur les méthodes de diagnostic utilisées et les résultats des tests effectués dans l'État membre;