Traduction de «uitleg wordt beschreven is dermate vaag geformuleerd » (Néerlandais → Français) :

De wazige passages van de Commissie over het strafbaar stellen van publiekelijke uitlokking zijn, evenals andere voorstellen om het goedpraten van terrorisme hieraan toe te voegen, dermate vaag en voor zoveel uitleg vatbaar, dat het doel van de wetgeving, namelijk voor een gemeenschappelijk beschermingsniveau in de Unie te zorgen, ernstig in diskrediet dreigt te worden gebracht.
Les formules nébuleuses de la Commission concernant l’incrimination de la provocation publique, de même que d’autres propositions visant à étendre le champ d’application aux déclarations excusant le terrorisme, sont tellement générales et ouvertes à l’interprétation qu’elles risquent de jeter le discrédit sur l’objectif de la législation - parvenir à un niveau de protection commun partout dans l’Union.

De situatie die in de vraag om uitleg wordt beschreven is dermate vaag geformuleerd dat ik hierover onmogelijk een standpunt kan innemen.
La situation faisant l'objet de la demande d'explications est décrite de manière tellement vague qu'il m'est impossible de prendre position.