Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "uitleg blijven vragen " (Nederlands → Frans) :

Men moet uitleg blijven vragen over de echte processen-verbaal.

Il faut continuer à demander des explications sur les vrais procès-verbaux.


De Commissie zal deze klachten derhalve zorgvuldig blijven bestuderen en van de lidstaten uitleg vragen.

La Commission poursuivra donc son examen attentif des plaintes et demandera, en tant que de besoin, des explications aux États membres concernés.


Hij pleit er bijgevolg voor dat de mondelinge vragen om uitleg behouden blijven, waarbij het Bureau eenparig kan beslissen de vragen te verwerpen die niet beantwoorden aan het criterium van het algemeen belang.

Il plaide par conséquent pour le maintien des demandes d'explications orales, en laissant au Bureau le soin d'écarter par consensus les demandes qui ne répondraient pas au critère de l'intérêt général.


Ik zal aan de diensten vragen u uitleg hierover te geven, ook indien u ontevreden mocht blijven over de inhoud ervan.

Je demanderai aux services de vous donner une explication, même si la teneur de celle-ci ne vous satisfait toujours pas.


Nergens wordt echter uitgelegd waar deze «Stichting» voor staat en de antwoorden van haar leden op vragen om uitleg blijven zeer vaag.

Cependant, il n'est expliqué nulle part ce que représente la fondation, et les réponses de ses membres aux demandes d'explications restent très vagues.


- Zoals ik reeds heb aangegeven in mijn vorige vraag om uitleg van 12 januari 2006 over de juridische constructie die werd gevolgd bij de verkoop van het gerechtsgebouw te Antwerpen eind 2005, blijven om budgettaire redenen vele financiële en juridische vragen open.

- Comme je l'ai déjà indiqué dans ma demande d'explications du 12 janvier 2006 relative à la construction juridique qui a été suivie lors de la vente du palais de justice à Anvers fin 2005, de nombreuses questions financières et juridiques restent ouvertes pour des raisons budgétaires.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitleg blijven vragen' ->

Date index: 2024-10-15
w