Traduction de «uitleg 5-1539 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen | Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles

uitleg van aparte zaden | uitleg van zaden
semis monograine

Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes

persoon die uitleg vraagt over onderzoeksbevindingen
Sujet consultant pour explications des résultats d'examen

moleculaire basis van een ziekte aan patiënten uitleggen | uitleg geven aan patiënten over de moleculaire basis van een ziekte
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

klanten instructies geven over het gebruik van munitie | klanten uitleg geven over het gebruik van munitie
informer les clients sur l'utilisation de munitions

klanten onderrichten over het gebruik van kantoormateriaal | klanten instructies geven over het gebruik van kantoormateriaal | klanten uitleg geven over het gebruik van kantoormateriaal
donner des consignes à des clients sur l’utilisation d’équipements de bureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vraag om uitleg van de heer Franco Seminara aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over «de vorderingen in het project om het gebouw van het Provinciebestuur van Henegouwen in orde te brengen» (nr. 4-1539)
Demande d'explications de M. Franco Seminara au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles sur «l'état d'avancement du projet de mise en conformité du bâtiment du Gouvernement provincial du Hainaut» (nº 4-1539)

Verwantschap met een andere vraag : vraag om uitleg 3-1539
Lien avec une autre question : demande d'explications 3-1539

Herindiening van : vraag om uitleg 5-1539 Geherkwalificeerd als : schriftelijke vraag 5-5869
Réintroduction de : demande d'explications 5-1539 Requalifiée en : question écrite 5-5869

Herindiening van : schriftelijke vraag 5-1539 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-1368 Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4206
Réintroduction de : question écrite 5-1539 Requalification de : demande d'explications 5-1368 Réintroduite comme : question écrite 5-4206