Traduction de «uitkeringsstelsel hanteert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitkeringsstelsel
régime d'indemnisation

uitkeringsstelsel
système de prestations sociales | système de prévoyance

belasting- en socialezekerheidsstelsel | belasting- en uitkeringsstelsel
système fiscal et de protection sociale | système socio-fiscal

negatieve prikkel van het belasting- en uitkeringsstelsel
désincitation socio-fiscale au travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met betrekking tot het uitkeringsstelsel hanteert de Britse regering een benadering van 'werk voor wie kan en steun voor wie niet kan', waarbij haar strategie ten aanzien van arbeidsparticipatie wordt omschreven als 'werk mogelijk maken.werk lonend maken.werk geschoold maken'.
La stratégie poursuivie par le gouvernement britannique est celle-ci: "Du travail pour ceux qui peuvent, une aide pour ceux qui ne le peuvent pas". La stratégie de participation à l'emploi est décrite comme une stratégie qui "rend le travail possible.rend le travail payant.rend le travail qualifié".

Met betrekking tot het uitkeringsstelsel hanteert de Britse regering een benadering van 'werk voor wie kan en steun voor wie niet kan', waarbij haar strategie ten aanzien van arbeidsparticipatie wordt omschreven als 'werk mogelijk maken .werk lonend maken .werk geschoold maken'.
La stratégie poursuivie par le gouvernement britannique est celle-ci: "Du travail pour ceux qui peuvent, une aide pour ceux qui ne le peuvent pas". La stratégie de participation à l'emploi est décrite comme une stratégie qui "rend le travail possible.rend le travail payant.rend le travail qualifié".