Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achteraf vastgestelde effecten
Achteraf vastgestelde voordelen
Definitief vastgestelde jaarrekeningen
Emissiekoers
Emissieprijs
In de statuten vastgesteld kapitaal
Uitgiftekoers
Uitgifteprijs
Vereisten voor gegevensinvoer onderhouden
Vereisten voor gegevensverwerking opstellen
Vooraf vastgestelde coupon
Vooraf vastgestelde couponrente
Voorwaarden voor gegevensinvoer in stand houden

Vertaling van "uitgifteprijs vastgesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


emissiekoers | emissieprijs | uitgiftekoers | uitgifteprijs

cours d'émission | prix d'émission


achteraf vastgestelde effecten | achteraf vastgestelde voordelen

évaluation des profits effectifs | évaluation des résultats effectifs


vooraf vastgestelde coupon | vooraf vastgestelde couponrente

coupon pré-déterminé


definitief vastgestelde jaarrekeningen

comptes annuels arrêtés définitivement




Omschrijving: De betrokkene is momenteel depressief, zoals bij een ernstige depressieve episode zonder psychotische symptomen (F32.2) en heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden.

Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité sévère sans symptômes psychotiques (F32.2), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.


Omschrijving: De betrokkene is momenteel depressief, zoals bij een depressieve episode van hetzij lichte, hetzij matige ernst (F32.0 of F32.1) en heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden.

Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité légère ou moyenne (F32.0 ou F32.1), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.


maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés


gegevensverwerking uitvoeren volgens vastgestelde regels | vereisten voor gegevensverwerking opstellen | vereisten voor gegevensinvoer onderhouden | voorwaarden voor gegevensinvoer in stand houden

faire respecter les exigences en matière de saisie des données
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3° De uitgifteprijs is vastgesteld op 99,881 % van de nominale waarde;

3° Le prix d'émission est fixé à 99,881 % de la valeur nominale;


Art. 2. De uitgifteprijs van de zilverstukken van 5 EURO met de beeldenaar van Christian Barnard is vastgesteld op 40 euro per stuk.

Art. 2. Le prix d'émission des pièces en argent de 5 EURO, à l'effigie de Christian Barnard est fixé à 40 euros par pièce.


Artikel 1. De uitgifteprijs van de kopernikkelen herdenkingsmunten van 5 EURO, met een portret van Guust Flater, is vastgesteld op 16 euro per stuk.

Article 1. Le prix d'émission des pièces commémoratives en cupro-nickel de 5 EURO, avec un portrait de Gaston Lagaffe est fixé à 16 euros par pièce.


De uitgifteprijs van de zilveren herdenkingsmunten van 20 EURO, met als thema respectievelijk het overlijden van Toots Thielemans en het 200 geboortejaar van Joseph Poelaert is vastgesteld op 46 euro per stuk.

Le prix d'émission des pièces commémoratives en argent de 20 EURO, ayant comme thème respectivement le décès de Toots Thielemans et le 200 anniversaire de la naissance de Joseph Poelaert, est fixé à 46 euros par pièce.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De uitgifteprijs van de zilverstukken van 10 EURO met als thema respectievelijke het station van Antwerpen en de Legende van Tijl Uilenspiegel is vastgesteld op 42 euro per stuk.

Le prix d'émission des pièces en argent de 10 EURO ayant comme thème respectivement la gare d'Anvers et la Légende de Tijl Uilenspiegel est fixé à 42 euros par pièce.


Art. 4. De uitgifteprijs van de Staatsbon op 10 jaar - 4 juni 2016-2026 is vastgesteld tegen 100.00 pct van de nominale waarde.

Art. 4. Le prix d'émission du bon d'Etat à 10 ans - 4 juin 2016-2026 est fixé à 100.00 p.c. de la valeur nominale.


Artikel 1. 1° In 2016 wordt een lening genaamd « Lineaire obligaties 2,15 % - 22 juni 2066 » uitgegeven; 2° De uitgiftedatum is 28 april 2016; 3° De uitgifteprijs is vastgesteld op 98,931% van de nominale waarde; 4° De eerste uitgifte van de lening gebeurt via syndicatie met vaste overname overeenkomstig de gebruiken van de markt; 5° De betaal- en leveringsdatum is 6 mei 2016.

Article 1. 1° Il est émis, en 2016, un emprunt dénommé « Obligations linéaires 2,15 % - 22 juin 2066 »; 2° La date d'émission est le 28 avril 2016; 3° Le prix d'émission est fixé à 98,931 % de la valeur nominale; 4° La première émission de l'emprunt a lieu par voie de syndication avec prise ferme, conformément aux usages du marché; 5° La date du paiement et de la livraison est le 6 mai 2016.


Artikel 1. 1° In 2016 wordt een lening genaamd « Lineaire obligaties 0,20 % - 22 oktober 2023 » uitgegeven; 2° De uitgiftedatum is 28 april 2016; 3° De uitgifteprijs is vastgesteld op 99,882 % van de nominale waarde; 4° De eerste uitgifte van de lening gebeurt via syndicatie met vaste overname overeenkomstig de gebruiken van de markt; 5° De betaal- en leveringsdatum is 6 mei 2016.

Article 1. 1° Il est émis, en 2016, un emprunt dénommé « Obligations linéaires 0,20 % - 22 octobre 2023 »; 2° La date d'émission est le 28 avril 2016; 3° Le prix d'émission est fixé à 99,882 % de la valeur nominale; 4° La première émission de l'emprunt a lieu par voie de syndication avec prise ferme, conformément aux usages du marché; 5° La date du paiement et de la livraison est le 6 mai 2016.


Artikel 1. 1° In 2016 wordt een lening genaamd « Lineaire obligaties 1,60 % - 22 juni 2047 » uitgegeven; 2° De uitgiftedatum is 1 maart 2016; 3° De uitgifteprijs is vastgesteld op 98,524 % van de nominale waarde; 4° De eerste uitgifte van de lening gebeurt via syndicatie met vaste overname overeenkomstig de gebruiken van de markt; 5° De betaal- en leveringsdatum is 8 maart 2016.

Article 1. 1° Il est émis, en 2016, un emprunt dénommé « Obligations linéaires 1,60 % - 22 juin 2047 »; 2° La date d'émission est le 1 mars 2016; 3° Le prix d'émission est fixé à 98,524 % de la valeur nominale; 4° La première émission de l'emprunt a lieu par voie de syndication avec prise ferme, conformément aux usages du marché; 5° La date du paiement et de la livraison est le 8 mars 2016.


Art. 4. De uitgifteprijs van de Staatsbon op 10 jaar - 4 maart 2016-2026 is vastgesteld tegen 100.00 pct van de nominale waarde.

Art. 4. Le prix d'émission du bon d'Etat à 10 ans - 4 mars 2016-2026 est fixé à 100.00 p.c. de la valeur nominale.


w