Allereerst wordt er tussen de lidstaten en de Commissie informatie uitgewisseld. Vervolgens vinden er besprekingen en een informele bilaterale vergadering plaats.
D'abord, il se produit un échange d'informations entre les États membres et la Commission, suivi d'une discussion et d'une réunion bilatérale informelle.
