Vertaling van "uitgewisseld sedert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet

uitgewisselde fractie | uitwisselingsfactor
facteur d'interchange | fraction échangée

regeling van het uitgewisselde vermogen
réglage de la puissance d'échange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) Sedert 1 april 1995 hebben de algemene politiediensten (rijkswacht en gemeentepolitie) informatie uitgewisseld via de APSD :
b) Depuis le 1 avril 1995 les services de police générale (gendarmerie et police communale) ont échangé par le canal du SGAP :

1. a) De Algemene Politiesteundienst (APSD) is het contactpunt waarlangs sedert 1 april 1995 de internationale informatie omtrent ordehandhaving tussen de politiediensten uitgewisseld wordt.
1. a) Le Service général d'appui policier (SGAP) est le point de contact par lequel transite l'échange d'information international sur le maintien de l'ordre entre les services de police depuis le 1 avril 1995.

Hoe dikwijls en in welke concrete gevallen er informatie is uitgewisseld sedert 1995, zal ik meedelen zodra die gegevens beschikbaar zijn.
Je communiquerai combien de fois et dans quels cas concrets des informations ont été échangées depuis 1995, dès que ces données seront disponibles.