Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «uitgewerkt en operationeel worden gemaakt onder zweeds eu-voorzitterschap » (Néerlandais → Français) :

De volgende twee maanden zal de gemeenschappelijke verklaring over het Oostelijk Partnerschap verder worden uitgewerkt en operationeel worden gemaakt onder Zweeds EU-Voorzitterschap.

Au cours des deux prochains mois, la déclaration commune sur le Partenariat oriental sera affinée et rendue opérationnelle sous la présidence suédoise de l'UE.


De volgende twee maanden zal de gemeenschappelijke verklaring over het Oostelijk Partnerschap verder worden uitgewerkt en operationeel worden gemaakt onder Zweeds EU-Voorzitterschap.

Au cours des deux prochains mois, la déclaration commune sur le Partenariat oriental sera affinée et rendue opérationnelle sous la présidence suédoise de l'UE.


De Europese defensiepolitiek is operationeel gemaakt onder het Belgische Voorzitterschap.

La politique de défense européenne a été rendue opérationnelle sous la présidence belge.


De minister van Justitie had namens België het initiatief genomen deze ontwerp-resolutie onder Zweeds voorzitterschap in te dienen en had de goedkeuring ervan tot een van de prioriteiten van zijn eigen voorzitterschap gemaakt.

Le ministre de la Justice avait pris l'initiative de déposer, au nom de la Belgique, ce projet de résolution sous présidence suédoise et avait fait de l'adoption de cette résolution une des priorités de sa propre présidence.


De minister van Justitie had namens België het initiatief genomen deze ontwerp-resolutie onder Zweeds voorzitterschap in te dienen en had de goedkeuring ervan tot een van de prioriteiten van zijn eigen voorzitterschap gemaakt.

Le ministre de la Justice avait pris l'initiative de déposer, au nom de la Belgique, ce projet de résolution sous présidence suédoise et avait fait de l'adoption de cette résolution une des priorités de sa propre présidence.


Deze leidraad is onder het Oostenrijkse voorzitterschap volledig herschreven. We hebben die verder uitgewerkt en er een ambitieuze en volledige strategie van gemaakt voor allerlei sleutelkwesties, zoals klimaatverandering, schone energie, vervoer, duurzame consumptie- en productiepatronen.

Cette ligne directrice a été complètement renouvelée sous la présidence autrichienne, qui l’a développée plus avant en une nouvelle stratégie complète et ambitieuse portant sur un grand nombre de domaines clés tels que le changement climatique, l’énergie propre et les transports, et insistant sur l’importance de schémas de consommation et de production durables.


Voor het onderhavige verslag is als referentie gebruik gemaakt van de laatst versie die onder het Belgische voorzitterschap is uitgewerkt: d.w.z. document ENFOPOL 103/REV 1 van 16 november 2001.

La version qui sert de référence au présent rapport est la dernière version connue élaborée sous Présidence belge: document ENFOPOL 103/REV 1 du 16 novembre 2001.


w