En dan spreken we nog niet over de uitgesproken Vlaams-Waalse tegengestelde visies in het dossier, die er wel degelijk zijn en belichaamd worden door de twee bevoegde ministers.
Et que dire des visions opposées - flamande et wallonne - du dossier, personnifiées par les deux ministres ?