Traduction de «uitgesproken tegen 21 bahreinse politieke activisten » (Néerlandais → Français) :

– gezien de verklaringen van de VN-secretaris-generaal van 23 juni en 30 september 2011 over de straffen die zijn uitgesproken tegen 21 Bahreinse politieke activisten, mensenrechtenactivisten en oppositieleiders,
– vu les déclarations du secrétaire général des Nations unies des 23 juin et 30 septembre 2011 sur les peines infligées à 21 militants politiques, défenseurs des droits de l'homme et chefs de l'opposition de Bahreïn,

– gezien de verklaring van de VN-secretaris-generaal van 23 juni 2011 over de straffen die zijn uitgesproken tegen 21 Bahreinse politieke activisten, mensenrechtenverdedigers en oppositieleiders,
– vu la déclaration du secrétaire général des Nations unies du 23 juin 2011 sur les peines infligées à 21 militants politiques, défenseurs des droits de l'homme et chefs de l'opposition de Bahreïn,

– gezien de verklaring van VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon over de straffen die op 23 juni 2011 zijn uitgesproken tegen 21 Bahreinse politieke activisten, mensenrechtenverdedigers en oppositieleiders,
– vu la déclaration du 23 juin 2011 de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations unies, sur les peines prononcées à l'encontre de 21 activistes politiques, défenseurs des droits de l'homme et leaders de l'opposition bahreïniens,

– gezien de verklaring van de secretaris-generaal van de VN, Ban Ki-moon, over de straffen die op 23 juni 2011 zijn uitgesproken tegen 21 Bahreinse politieke activisten, mensenrechtenverdedigers en oppositieleiders,
– vu la déclaration du 23 juin 2011 de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations unies, sur les peines prononcées à l'encontre de 21 activistes politiques, défenseurs des droits de l'homme et leaders de l'opposition bahreïniens,