Vertaling van "uitgeoefend op ratingbureaus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitgeoefend worden
exercer (s')

regelmatig uitgeoefende bedrijfswerkzaamheid
activité professionnelle exercée à titre habituel

onderneming waarover zeggenschap wordt uitgeoefend
entreprise contrôlée

op de rembediening uitgeoefende kracht
force exercée sur la commande de frein

Op straat uitgeoefende dienstverlenende beroepen
Travailleurs des petits métiers des rues et assimilés

Straatverkopers en op straat uitgeoefende dienstverlenende beroepen
Vendeurs ambulants et autres travailleurs des petits métiers des rues et assimilés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(26) Het toezicht op ratingbureaus moet worden uitgeoefend door het CEER in samenwerking met de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.
(26) Il conviendrait que la surveillance des agences de notation soit exercée par le CERVM en coopération avec les autorités compétentes des États membres.

(26) Het toezicht op een ratingbureau moet worden uitgeoefend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst en, in het geval van een groep ratingbureaus, in samenwerking met de bevoegde autoriteiten van de andere betrokken lidstaten en met een coördinerende rol van het CEER.
(26) Il conviendrait que la surveillance de toute agence de notation soit exercée par l'autorité compétente de l'État membre d'origine et, dans le cas d'un groupe d'agences de notation, qu'elle se fasse en coopération avec les autorités compétentes des autres États membres concernés et sous coordination du CERVM.

B. overwegende dat er bij enkele speciale gelegenheden kritiek is uitgeoefend op ratingbureaus, omdat hun beoordelingen ofwel ongeschikt zouden zijn geweest, ofwel zouden hebben bijgedragen tot marktdestabilisatie,
B. considérant que, dans quelques cas particuliers, il a été reproché aux agences de notation soit de fournir des notations inadéquates, soit de contribuer à la déstabilisation des marchés,