Vertaling van "uitgegeven sommen moeten " (Nederlands → Frans) :

Voorstel van de vereffenaar : de vergadering keurt het volgende voorstel goed : na betaling van alle uitgegeven aandelen moeten geen sommen meer worden geconsigneerd bij de Deposito- en Consignatiekas.
Proposition du liquidateur : l'assemblée approuve la proposition suivante : ayant payé l'entièreté des actions émises aucune somme ne doit être consignée auprès de la Caisse des Dépôts et Consignation.

Deze laatste zal aan de verhuurder binnen de maand na facturatie de door hem uitgegeven sommen moeten terugbetalen.
Dans le mois de la facturation, ce dernier devra rembourser au bailleur les sommes qu'il aura dépensées.

In 2010 zullen dus nog geen overdreven grote sommen moeten worden uitgegeven.
En 2010, les dépenses ne seront pas encore exagérées, par la suite elles augmenteront progressivement.