De Commissie stelt voor, een forum op te zetten waarin alle belanghebbenden op het gebied van de houtverwerkende en aanverwante industrie vertegenwoordigd zijn. Voor de periode 20002003 wil zij een uitgebreide reeks acties op het getouw zetten.
La Commission envisage la création d'un forum réunissant toutes les parties prenantes de la filière bois et de ses industries dérivées et propose un large éventail d'actions pour les années 20002003.