De definitie van een geneesmiddel op basis van de wijze waarop het wordt aangediend wordt echter in een uitgebreide jurisprudentie zeer ruim geïnterpreteerd, om te voorkomen dat consumenten kunnen worden misleid door een onjuiste voorstelling van zaken.
En revanche, la définition du médicament par présentation fait l'objet, selon une jurisprudence constante, d'une interprétation extensive afin d'éviter que les consommateurs ne puissent être induits en erreur par une présentation abusive.
