Vertaling van "uitgebreide documentatie beschikt " (Nederlands → Frans) :

Spreker zegt dat hij nog over een uitgebreide documentatie beschikt en verwijst de leden van de werkgroep naar de website van de RSZPPO (108) waar naast het jaarverslag ook heel wat cijfers en statistieken worden gepubliceerd.
L'orateur précise qu'il dispose d'une documentation étendue et renvoie les membres du groupe de travail au site Web de l'ONSSAPL (108) qui publie, outre le rapport annuel, de nombreuses données chiffrées et statistiques.

Deze vastlegging is gebaseerd op basis van het advies van de planningscommissie, die over uitgebreide documentatie beschikt inzake behoeftestudies en gerealiseerde gebruikscijfers, waarnaar mevrouw De Schamphelaere verwees.
Ces chiffres sont basés sur un avis de la commission de planification qui dispose d'une documentation détaillée.

Bovendien beschikt elke rechtbank over een uitgebreide documentatie, ten dienste van de magistraten.
En outre, chaque juridiction dispose d'une importante documentation à disposition des magistrats.

Tevens wijs ik erop dat het departement van Buitenlandse Zaken thans al beschikt over een uitgebreide documentatie betreffende de vreemde wetgevingen.
Je souligne aussi que le département de l'Intérieur dispose déjà aujourd'hui d'une documentation fournie relative aux législations étrangères.