Vertaling van "uitgebrachte stemmen blijft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

systeem voor het controleren van de geautomatiseerde stemming door middel van het afdrukken van de uitgebrachte stemmen op papier
système de contrôle du vote automatisé par impression des suffrages émis sur support papier

volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen
majorité absolue des suffrages exprimés

met absolute meerderheid der uitgebrachte stemmen gekozen worden
être élu à la majorité absolue des suffrages exprimés

een lijst,die ten minste...% van de uitgebrachte stemmen heeft behaald
une liste ayant réuni au moins...% des suffrages exprimés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het geheim karakter van het individueel aspect van de uitgebrachte stemmen blijft dus onverkort van kracht.
Il n'est donc pas porté préjudice au caractère secret de l'aspect individuel des votes émis.