De belangrijkste doelstelling van het voorstel van de Commissie inzake uitgavenbeheer bestaat erin de voorgestelde wijzigingen op de relevante beleidsterreinen te begeleiden, aansluiting bij het het meerjarig financieel kader van de EU te vinden en het gebruik van reserves in de landbouwsector onder bepaalde voorwaarden mogelijk te maken (bijvoorbeeld als reactie op crises).
Le principal objectif de la proposition de la Commission sur la gestion des dépenses est d’accompagner les modifications proposées dans les différents domaines et d’assurer l’alignement sur le cadre financier pluriannuel de l’UE, tout en permettant l’utilisation des réserves prévues dans le secteur agricole en certaines circonstances, par exemple en réponse à des crises.
