Het Belgisch standpunt hield in dat er zeker geen categorieën van uitgaven zouden verdwijnen uit het stabiliteitspact (militaire investeringen, onderzoek en ontwikkeling, enzovoort).
Le point de vue de la Belgique impliquait qu'en tout cas, aucune catégorie de dépenses ne disparaîtrait du pacte de stabilité (investissements militaires, recherche et développement, et c.).
