De vijf kerndoelen moeten door de lidstaten, met inachtneming van hun uiteenlopende uitgangsposities en nationale omstandigheden, worden omgezet in nationale doelstellingen.
Les États membres doivent traduire en objectifs nationaux l'ensemble de ces cinq grands objectifs, en tenant compte des positions de départ et des situations qui sont les leurs.