Vertaling van "uitgangspunten de komende jaren ter harte zullen nemen " (Nederlands → Frans) :

Ik vertrouw erop dat zowel mijn collega's in het Parlement als degenen die in de Europese instellingen werken, deze uitgangspunten de komende jaren ter harte zullen nemen.
Je suis certaine que mes collègues dans cette Assemblée et les personnes qui travaillent dans toutes les institutions européennes étudieront ces principes au cours des années à venir.

Deze boodschap moeten wij nu ter harte nemen, in plaats van plannen te maken voor de komende jaren.
Nous devrions tenir compte de ce message plutôt que de faire des projets pour les prochaines années.