Traduction de «uitgaat dat momenteel 900 patiënten » (Néerlandais → Français) :

Indien men ervan uitgaat dat momenteel 900 patiënten worden behandeld met de nieuwe antivirale middelen, dan zou een uitbreiding van de terugbetaling tot het F2-stadium minstens tot een verdubbeling van het aantal behandelde patiënten leiden.
Dans l'hypothèse qu'actuellement 900 patients sont traités avec les nouveaux antiviraux, une extension du remboursement au stade F2 représenterait au moins un doublement du nombre de patients traités.

Er kan geschat worden dat momenteel ongeveer 10 900 patiënten met ADHD (en ongeveer 1 200 met narcolepsie) met Rilatine behandeld worden.
On peut estimer que près de 10 900 patients atteints d'ADHD (et quelque 1 200 souffrant de narcolepsie) sont actuellement traités à la Rilatine.