Daar waar de Afrikaanse vrouw in een normale context de dragende kracht binnen de gemeenschap vormt, wordt zij hier op een uiterst wraakroepende manier getroffen in haar fysieke en psychische integriteit.
Alors que la femme africaine joue, dans un contexte normal, un rôle moteur au sein de la société, elle est ici atteinte d'une manière extrêmement révoltante dans son intégrité physique et psychique.