[G]ezien den uiterst kieschen aard dezer zaak" en onder meer ook wegens de medeplichtigheid van het parket hebben de krijgsauditeurs bewust een bevel tot niet-vervolging gegeven ten aanzien van de politiefunctionarissen die verantwoordelijk waren voor de razzia's in Antwerpen.
C'est notamment à cause de la complicité des parquets que les auditeurs ont donné un ordre de non poursuite à l'égard des fonctionnaires de police responsables des razzias à Anvers.