Traduction de «uiterst hachelijke situatie » (Néerlandais → Français) :

– (DE) De Europese Unie als geheel en de eurozone in het bijzonder bevinden zich in een uiterst hachelijke situatie.
– (DE) L’Union européenne dans son ensemble et la zone euro en particulier se trouvent dans une situation grave.

Uitgeprocedeerde Algerijnse asielzoekers bevinden zich in een uiterst hachelijke situatie gezien de chaos die heerst in het land waarnaar ze normaliter dienen terug te keren.
La situation des demandeurs d'asile algériens déboutés est évidemment très précaire en raison de la situation chaotique du pays qu'ils sont censés rejoindre.