De rapporteur beveelt aan dat het Parlement de directeur van de GNSS-toezichtautoriteit om de volgende redenen kwijting verleent: De directeur van de GNSS-toezichtautoriteit kan niet rechtstreeks verantwoordelijk worden gesteld voor de wettelijke onzekerheden rond de jaarrekening van 2007, die verband hielden met uitermate politieke besluiten betreffende het Galileo-project.
Le rapporteur recommande que le Parlement donne décharge au directeur exécutif de l'Autorité pour les raisons suivantes: le directeur exécutif de l'Autorité ne peut être tenu responsable des incertitudes juridiques qui entachent les comptes 2007, lesquels s'expliquent par les décisions éminemment politiques touchant au projet Galileo.
