De toewijzing aan derden van oorzaken van vertragingen kan een invloed hebben op de uiteindelijke bonus of malus die aan partijen wordt toegekend.
L'attribution de causes de retards à des tiers est susceptible d'influencer les bonus ou malus finaux attribués à des parties.