Hoewel de wet de procedure regelt, is het strafprocesrecht in ons land uiteindelijk weinig formalistisch en geeft het een zeer grote discretionaire bevoegdheid aan de rechter en het openbaar ministerie.
Dans notre pays, la procédure pénale est peu formaliste et accorde au juge et au ministère public un très grand pouvoir discrétionnaire.