Vanwege het feit dat – in een relatief late fase van het verkoopproces – de belangrijkste partij uiteindelijk afzag van de volledige aankoop van grote delen van de werven, moest de oorspronkelijke termijn aanzienlijk worden verlengd.
Compte tenu du fait que – relativement tard dans le processus de vente – le premier candidat en lice n’a pas pu réaliser l’achat de parts importantes des actifs des chantiers, le délai initial a dû être significativement prolongé.