Traduction de «uiteenzettingen 2011 2012-0 kamp » (Néerlandais → Français) :

- Uiteenzettingen 2011/2012-0 Kamp Ashraf.- Iraanse dissidenten in Irak.- Mensenrechten.- Evacuatie van de kampbewoners naar Camp Liberty, een transitoord vlakbij de luchthaven van Bagdad 53K0716008 Patrick Moriau ,PS - Blz : 3-5
- Exposés 2011/2012-0 Camp d'Ashraf.- Opposants iraniens en Irak.- Droits de l'homme.- Evaluation des résidents du camp vers un lieu de transit situé près de l'aéroport de Bagdad, le camp Liberty 53K0716008 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 3-5

- Algemene bespreking 2011/2012-0 Sluiting van kamp Ashraf.- Leden van de Organisatie van de Iraanse Volksmujahedin (PMOI).- Tijdelijke transitie.- UNHCR.- Vernieuwing van de vluchtelingenstatus.- Deelname van de PMOI aan de repressie tegen de Koerden en Sjiieten in Irak en vijandigheid van de Iraakse bevolking P0073 01/03/2012 Corinne De Permentier ,MR - Blz : 80,81 Els Demol ,N-VA - Blz : 81-83 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 83,87 David Clarinval ,MR - Blz : 83,84 Patrick Moriau ,PS - Blz : 84-88 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Blz : 86-88 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 87 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 88
- Discussion générale 2011/2012-0 Fermeture du camp d'Ashraf.- Membres de l'Organisation des Moudjahidines du Pays d'Iran (OMPI).- Site de transit temporaire.- UNHCR.- Acquisition du statut de réfugié.- Participation de l'OMPI à la répression des Kurdes et des chiites en Irak et hostilité de la population irakienne P0073 01/03/2012 Corinne De Permentier ,MR - Page(s) : 80,81 Els Demol ,N-VA - Page(s) : 81-83 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 83,87 David Clarinval ,MR - Page(s) : 83,84 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 84-88 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Page(s) : 86-88 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 87 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 88

- Uiteenzettingen 2011/2012-0 Nieuw misdrijf : misbruik van de zwakke toestand van een persoon.- Oorsprong van het ontwerp.- Amendementen aangenomen door de Senaat : verzwarende omstandigheden van het misdrijf van onterende behandeling, aanranding van de eer of goede naam van personen (art. 443 strafwetboek), begrip schuldig verzuim, diefstallen en afpersing (art. 462, 463 en 471 strafwetboek) 53K0080014 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 3,4
- Exposés 2011/2012-0 Nouvelle infraction : abus de la situation de faiblesse d'une personne.- Origine du projet.- Amendements adoptés par le Sénat : circonstances aggravantes du délit de traitement dégradant, atteinte à l'honneur et à la considération des personnes (art. 443 code pénal), notion d'abstention coupable, vols et extorsion (art. 462, 463 et 471 code pénal) 53K0080014 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 3,4

- Uiteenzettingen 2011/2012-0 Wegwerken van de gerechtelijke achterstand.- Verlenging met een jaar van de tijdelijke kaders van de raadsheren in de hoven van beroep en van de substituten procureur-generaal.- Internering van personen met een geestesstoornis.- Uitvoeringsbesluiten 53K1953004 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 3-5
- Exposés 2011/2012-0 Résorption de l'arriéré judiciaire.- Prolongation d'un an des cadres temporaires de conseillers dans les cour d'appel et de substituts procureurs généraux.- Internement des personnes atteintes d'un trouble mental.- Arrêtés d'exécution 53K1953004 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 3-5

- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 I. Uiteenzettingen door de heren Dirk Wouters en Olivier Belle, respectievelijk Permanent en adjunct-permanent vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie (p. 4-11, 15-19) Financiële stabiliteit van de eurozone.- Economische groei en hogere tewerkstelling.- Europees semester II. Gedachtewisseling Complexiteit en snelheid die gepaard gaan met de totstandkoming van nieuwe Europese verplichtingen.- Nationale soevereiniteit.- Juridische waarde van de aanbevelingen van de Europese commissie.- Onderhandelingen m.b.t. een Europees octrooi.- Financieel meerjarenkader voor de periode 2014-2020.- Eigen middelen van de Europese Unie.- Invoering van een gemeenschappelijk stelsel van belasting op financiële transacties.- Aanpassing van de BTW-regeling.- Regulering van de financiële sector.- " Short-selling" .- Kloof tussen de Europese instanties en de verwachtingen van de burgers 53K2087001 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 11,12,19,20 Christiane Vienne ,PS - Blz : 14 Voorzitter André Flahaut ,PS - Blz : 20
- Exposés / discussion 2011/2012-0 I. Exposé de MM. Dirk Wouters et Olivier Belle, représentants permanent et adjoint de la Belgique auprès de l'Union européenne (p. 4-11, 15-19) Stabilité financière de la zone euro.- Croissance économique et augmentation de l'emploi.- Semestre européen II. Echange de vues.- Complexité et rapidité liées à l'instauration de nouvelles obligations européennes.- Souveraineté nationale.- Valeur juridique des recommandations de la commission européenne.- Négociations relatives au brevet européen.- Cadre financier pluriannuel 2014-2020.- Ressources propres de l'Union européenne.- Instauration d'un système commun de taxe sur les transactions financières.- Adaptation de la réglementation TVA.- Régulation du secteur financier.- Ventes à découvert.- Fossé entre les instances européennes et les attentes des citoyens 53K2087001 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 11,12,19,20 Christiane Vienne ,PS - Page(s) : 14 Président André Flahaut ,PS - Page(s) : 20