Vertaling van "uiteenzetting zal kolonel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

luitenant-kolonel | bataljoncommandant | kolonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

luitenant-kolonel | lt.kol. [Abbr.]
lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]

kolonel | officier koninklijke luchtmacht | luitenant | officier luchtmacht
officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

brandweercommandant | kolonel van de brandweer | bevelvoerder brandweer | hoofdcommandeur van de brandweer
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

kolonel | kol. [Abbr.]
colonel | Col. [Abbr.]

gedetailleerde uiteenzetting van de feiten
exposé factuel détaillé des raisons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens zijn uiteenzetting zal kolonel Jean-Paul Claeys het hebben over de implementatie van VN-Veiligheidsraadresolutie 1325 binnen Defensie en een aantal voorbeelden noemen van wat er reeds concreet gebeurd is.
Le colonel Jean-Paul Claeys consacrera son exposé à la mise en œuvre de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies au sein de la Défense; il citera quelques exemples de réalisations concrètes.

Wat het eerste aspect betreft zal kolonel Roels een uiteenzetting geven; het aspect gevaar zal door commandant Muylkens van Dovo toegelicht worden en het internationaal referentiekader door de heer Huynen, diensthoofd ontwapening van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Le colonel Roels présentera un exposé sur l'aspect technique, le commandant Muylkens, du Service d'enlèvement et destruction d'engins explosifs, commentera l'aspect de la dangerosité et M. Huynen, chef du service Désarmement du SPF Affaires étrangères, examinera le cadre de référence international.