Traduction de «uiteenzetting niet volledig zou zijn zonder mevrouw lily » (Néerlandais → Français) :

De heer Vercauteren Drubbel wijst er tenslotte op dat zijn uiteenzetting niet volledig zou zijn zonder mevrouw Lily Boeykens uitdrukkelijk te vermelden.
Enfin, M. Vercauteren Drubbel souligne que son exposé ne serait pas complet s'il ne mentionnait pas explicitement Mme Lily Boeykens.

Mevrouw Leduc meent dat het niet wijs zou zijn om de voorstellen op een drafje te stemmen zonder een grondiger debat alhoewel zij de doelstellingen van de wetsvoorstellen volledig ondersteunt.
Mme Leduc pense qu'il ne serait pas sage d'adopter les propositions au pas de charge, sans avoir un débat approfondi, même si elle soutient pleinement les objectifs des propositions de loi.