Vertaling van "uiteenzetting drie amendementen " (Nederlands → Frans) :

De heer Dallemagne dient drie amendementen in (nrs. 1 tot 3) die ertoe strekken de tekst te verbeteren op enkele essentiële punten waarnaar de minister in zijn uiteenzetting heeft verwezen.
M. Dallemagne dépose trois amendements (nº 1 à 3) visant à améliorer le texte sur quelques points essentiels auxquels le ministre a d'ailleurs fait référence dans son exposé.

Zij verwijst naar haar uiteenzetting tijdens de algemene bespreking om de drie amendementen te duiden (zie supra blz. 4 en volgende).
Elle renvoie à l'exposé qu'elle a fait au cours de la discussion générale pour éclairer les trois amendements (voir ci-dessus, pp. 4 et suivantes).

- Ik wil in deze uiteenzetting drie amendementen verdedigen die de N-VA-fractie vorige week heeft ingediend en die ze vandaag aanhoudt.
- Dans cet exposé, je désire défendre trois amendements que le groupe N-VA a déposés la semaine dernière et qu'il maintient aujourd'hui.