Traduction de «uiteenzetting door bernard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Bernard | syndroom van Horner | syndroom van Horner-Bernard
syndrome de Bernard | syndrome oculo-sympathique

uiteenzetting van de zaak
exposé de l'affaire

gedetailleerde uiteenzetting van de feiten
exposé factuel détaillé des raisons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inleidende uiteenzetting door Bernard Clerfayt, staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude
Exposé introductif par Bernard Clerfayt, secrétaire d'Etat à la modernisation du Service public fédéral Finances, à la Fiscalité environnementale et à la Lutte contre la fraude fiscale

Na de uiteenzetting van de rapporteur volgde een toelichting door de heer Bernard Snoy, OVSE economisch en milieucoördinator, die in zijn taak drie hoofdcriteria ontwaarde: voorkoming van conflicten, toegevoegde waarde van de OVSE op het internationale platform, en de economische en milieudimensie.
L’exposé du rapporteur a été suivi d’un exposé de M. Bernard Snoy, coordinateur économique et environnemental auprès de l’OSCE, qui distingue trois critères principaux dans sa mission: la prévention de conflits, la valeur ajoutée de l'OSCE au niveau international et la dimension économique et environnementale.

Uiteenzetting door mevrouw F. Bernard, coördinator VZW Sürya
Auditions de Mme F. Bernard, coordinatrice de l'ASBL Sürya

c) Inleidende uiteenzetting door de heer Bernard Noël, Nationaal Secretaris van de ACLVB
c) Exposé introductif de M. Bernard Noël, secrétaire national de la CGSLB