In dit opzicht stelt de wet van 13 juni 1986 betreffende het wegnemen en transplanteren van organen uitdrukkelijk twee grondbeginselen vast, die de grondslag vormen van het onderhavige wetsvoorstel :
À cet égard, la loi du 13 juin 1986 relative au prélèvement et à la transplantation d'organes est explicite et cette proposition de loi s'appuie sur les deux principes fondamentaux de la loi précitée:
