Vertaling van "uitdaging gesteld weet " (Nederlands → Frans) :

Met het onderhavige verslag van het Parlement geeft de Europese Unie mijns inziens opnieuw een duidelijk signaal van steun af, juist op een moment waarop de VN zich voor een belangrijke uitdaging gesteld weet.
Je pense que le rapport du Parlement constitue un nouveau signe de soutien important de la part de l’Union européenne, en ce moment délicat pour les Nations unies.

Dat is de uitdaging waarvoor we ons gesteld zien. Ik weet dat ik op de participatie van het Europees Parlement kan rekenen bij het vaststellen van gepaste regels voor de invoering van biometrische gegevens in paspoorten en visa of voor de cross reference van met het oog op de veiligheid verstrekte gegevens.
C’est le défi qui nous attend et, par conséquent, le Parlement doit participer à la définition des règles juridiques régissant l’introduction des données biométriques sur les passeports et les visas et le recoupement des données dans la zone de sécurité.