Traduction de «uitbreiding naar arbeidsintensieve » (Néerlandais → Français) :

Ikzelf, als regeringslid, wil in de eerste plaats inzetten op het verder verwitten van jobs, in een gerichte uitbreiding naar arbeidsintensieve sectoren dus.
Personnellement, en tant que membre du gouvernement, je souhaite miser en premier lieu sur la poursuite de l'officialisation des emplois, c'est-à-dire sur une extension ciblée aux secteurs à forte intensité de travail.

Ik betreur dat in de gesprekken op Europees niveau inzake de uitbreiding van de lage BTW-voeten naar arbeidsintensieve sectoren de horeca niet aan bod komt.
Je déplore que le secteur Horeca soit écarté des discussions menées au niveau européen en ce qui concerne l'élargissement des taux de TVA réduits aux secteurs à forte intensité de main-d'oeuvre.

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Art. 12 tot 16 : BTW.- Verlaagd tarief.- Renovatie en herstel van privé-woningen.- Arbeidsintensieve hersteldiensten.- Permanente maatregel.- Onmogelijkheid van een uitbreiding van de BTW-verlaging naar schoolgebouwen volgens de Europese regelgeving 53K1481004 Staatssecretaris Bernard Clerfayt ,MR - Blz : 3,5,6 Damien Thiéry ,MR - Blz : 3,4 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Exposés / discussion 2010/2011-0 Art. 12 à 16 : TVA.- Taux réduit.- Rénovation et réparation de logements privés.- Services de réparation à haute intensité de main d'oeuvre.- Mesure permanente.- Impossibilité d'une extension de la réduction de la TVA aux bâtiments scolaires en raison de la réglementation européenne 53K1481004 Secrétaire d'État Bernard Clerfayt ,MR - Page(s) : 3,5,6 Damien Thiéry ,MR - Page(s) : 3,4 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!