Ten slotte, of de terugvordering van het voorschot nu gebeurt bij de betrokkene of door wettelijke inde- plaatsstelling, bij de betrokken uitbetalende inrich- ting, ze is steeds beperkt tot het bedrag van de rechten van de belanghebbende op de sociale uitkering in kwestie.
Enfin, et en tout état de cause que la récupération de l'avance soit effectuée auprès de l'intéressé ou par subrogation légale auprès de l'organisme payeur concerné, elle est toujours limitée au montant des droits de l'intéressé à l'allocation sociale en cause.
