Traduction de «uit zijn functies verleend aan de heer wauthier samuel » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 10 oktober 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 15 september 2014, wordt, op zijn verzoek, ontslag uit zijn functies verleend aan de heer WAUTHIER Samuel, attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister.
Par arrêté royal du 10 octobre 2014, qui produit ses effets le 15 septembre 2014, démission de ses fonctions est accordée, à sa demande, à M. WAUTHIER Samuel, attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre.

Bij koninklijk besluit van 18 maart 2016, dat in werking treedt op 1 januari 2017, wordt eervol ontslag uit zijn functies verleend aan de heer Van Paemel, Eddy, ambtenaar in de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal, bekleed met een mandaat van directeur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister.
Par arrêté royal du 18 mars 2016, qui entre en vigueur le 1 janvier 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Van Paemel, Eddy, agent de l'Etat dans la classe A4 avec le titre de conseiller général, revêtu d'un mandat de directeur général, au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre.

Bij koninklijk besluit van 19 november 2017 is aan de heer Yves VILLANOY, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 januari 2018.
Par arrêté royal du 19 novembre 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 janvier 2018 à Monsieur Yves VILLANOY, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service Public Fédéral Mobilité et Transports.

Bij koninklijk besluit van 17 december 2017, is aan de heer Daniel SIMON, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 januari 2018.
Par arrêté royal du 17 décembre 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 janvier 2018 à M. Daniel SIMON, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service Public Fédéral Stratégie et Appui.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2017 wordt de heer Jacques DONIS, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 december 2017.
Par arrêté royal du 28 septembre 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 décembre 2017 à Mr Jacques DONIS, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller.

Bij koninklijk besluit van 6 september 2017 wordt aan de heer Dirk LEROY, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid, met ingang van 1 juni 2018, eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
Par arrêté royal du 6 septembre 2017 démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor Public est accordée, à la date du 1 juin 2018, à M. Dirk LEROY, attaché à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité.

Bij koninklijk besluit van 21 juli 2014, dat in werking treedt op 1 oktober 2014, wordt, op zijn verzoek, ontslag uit zijn functies verleend aan de heer HERMANS Dieter, attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister.
Par arrêté royal du 21 juillet 2014, qui entre en vigueur le 1 octobre 2014, démission de ses fonctions est accordée, à sa demande, à M. HERMANS Dieter, attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre.

Bij koninklijk besluit van 14 juli 2000 wordt, met ingang van 1 september 2000, eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Wauthier, G.A.C. G., gewestelijk directeur bij een fiscaal bestuur te Namen, die aanspraak heeft op rustpensioen en gemachtigd wordt de titel van zijn ambt eershalve te voeren.
Par arrêté royal du 14 juillet 2000, démission honorable de ses fonctions est accordée, à partir du 1 septembre 2000, à M. Wauthier, G.A.C. G., directeur régional d'administration fiscale à Namur, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite et autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij koninklijk besluit van 1 maart 2000, wordt de heer Benoît Rutten, adjunct-kabinetschef, benoemd tot regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht A.S.T.R.I. D., ingevolge het eervol ontslag uit dezelfde functies, verleend aan de heer Emile Beyens, secretaris-generaal.
Par arrêté royal du 1 mars 2000, M. Benoît Rutten, chef de cabinet adjoint, est nommé commissaire du gouvernement auprès de la société anonyme de droit public A.S.T.R.I. D., consécutivement à la démission honorable de ces mêmes fonctions accordée à M. Emile Beyens, secrétaire général.

Bij koninklijk besluit van 14 februari 2014, dat in werking treedt op 1 december 2014, wordt eervol ontslag uit zijn functies verleend aan de heer Dillen Mark, ambtenaar in de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister.
Par arrêté royal du 14 février 2014, qui entre en vigueur le 1 décembre 2014, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Dillen Mark, agent de l'Etat dans la classe A4 avec le titre de conseiller général au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre.