Vertaling van "uit vier titels " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inhoud schrijven | pakkende titel schrijven voor publicaties | titel creëren voor content | titel voor inhoud creëren
créer un intitulé

executoire titel | executoriale titel | uitvoerbare titel
ordonnance d'exécution | titre d'exécution | titre paré

akte met executoriale titel | executioriale titel | titel van tenuitvoerlegging
titre exécutoire

diplextelegrafie met vier frequenties | duoplextelegrafie met vier frequenties | twinplex
duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences

erkenning van diploma's [ erkenning van certificaten | erkenning van titels | wederzijdse erkenning van diploma's ]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Het ontwerp van koninklijk besluit bestaat uit vier titels.
3. Le projet d'arrêté royal comporte quatre titres.

Zie de vier titels onder deel II Prioriteiten.
Voir les quatre titres à la partie II. Priorités.

Het verdrag bestaat uit vier titels :
La Convention est constituée de quatre titres:

De wet van 20 juli 2005 heeft evenwel vier artikelen uit titel X van het Strafwetboek terug gepenaliseerd, zijnde de artikelen 559, 1º, 561, 1º, 563, 2º en 3º.
Toutefois, la loi du 20 juillet 2005 a rétabli quatre articles de ce titre, à savoir les articles 559, 1º, 561, 1º, 563, 2º et 3º.

1. Gezien het belang van een duurzame ontwikkeling en van de gezondheid en levenskwaliteit van de Europese burgers, is de steun van dit programma met name gericht op de prioritaire gebieden van het zesde milieuactieprogramma, ingedeeld onder vier titels:
1. Compte tenu de l'importance que revêtent le développement durable ainsi que la santé et la qualité de vie des citoyens européens, l'aide accordée dans le cadre du présent programme cible notamment les domaines prioritaires du sixième programme d'action pour l'environnement, lesquels sont répartis en quatre grandes catégories:

Deze bijlage is verdeeld in vier titels:
La présente annexe se divise en quatre titres:

De Akte bestaat uit een preambule, vier titels en een aantal verklaringen die door de conferentie zijn aangenomen.
L'Acte est constitué d'un préambule, de quatre titres et contient une série de déclarations adoptées par la conférence.

Het verdrag is opgedeeld in vier titels.
Le traité est divisé en quatre titres.