Traduction de «uit veertien stemgerechtigde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stemgerechtigd uitstaand kapitaal of aandelen | stemgerechtigd uitstaand kapitaal of stemhebbende uitstaande aandelen
actions ou parts émises avec droit de vote

uitgebrachte stem [ stemgerechtigde | stemmer ]
suffrage exprimé

stemgerechtigd zijn
avoir voix délibérative

stemgerechtigd en verkiesbaar zijn
être électeur et éligible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. § 1. De algemene vergadering is samengesteld uit een voorzitter en uit veertien stemgerechtigde leden die door de Minister worden benoemd.
Art. 3. § 1. L'assemblée générale est composée d'un président et de quatorze membres disposant du droit de vote, qui sont nommés par le Ministre.

Dit Beheerscomité is samengesteld uit : 1° een voorzitter; 2° veertien leden die alleen stemgerechtigd zijn.
Ce Comité de gestion est composé : 1° d'un président; 2° de quatorze membres qui ont seuls voix délibérative.

Dit beheerscomité is samengesteld uit een voorzitter en veertien leden die alleen stemgerechtigd zijn.
Ce comité de gestion est composé d'un président et de quatorze membres qui ont seuls voix délibérative.

Art. 12. De Raad is samengesteld uit veertien werkende stemgerechtigde leden die door de Regering worden benoemd overeenkomstig artikel 3 van het decreet betreffende de adviesinstanties, onderverdeeld als volgt :
Art. 12. Le Conseil est composé de quatorze membres effectifs avec voix délibérative nommés par le Gouvernement conformément à l'article 3 du décret sur les instances d'avis et répartis comme suit :

Art. 56. De Raad is samengesteld uit veertien werkende stemgerechtigde leden die benoemd worden door de Regering overeenkomstig artikel 3 van het decreet betreffende de adviesinstanties en onderverdeeld als volgt :
Art. 56. Le Conseil se compose de quatorze membres effectifs avec voix délibérative nommés par le Gouvernement conformément à l'article 3 du décret sur les instances d'avis et répartis comme suit :

Art. 54. De Raad is samengesteld uit veertien werkende stemgerechtigde leden die benoemd worden door de Regering overeenkomstig artikel 3 van het decreet betreffende de adviesinstanties en onderverdeeld als volgt :
Art. 54. Le Conseil se compose de quatorze membres effectifs avec voix délibérative nommés par le Gouvernement conformément à l'article 3 du décret sur les instances d'avis et répartis comme suit :

Art. 25. De Raad is samengesteld uit veertien werkende stemgerechtigde leden die door de Regering worden benoemd overeenkomstig artikel 3 van het decreet betreffende de adviesinstanties, onderverdeeld als volgt :
Art. 25. La Commission est composée de quatorze membres effectifs avec voix délibérative nommés par le Gouvernement conformément à l'article 3 du décret sur les instances d'avis et répartis comme suit :