Vertaling van "uit uitsluitend inlandse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aardappelsago | aardappeltapioca | inlandse sago | inlandse tapioca | kunstmatige sago | kunstmatige tapioca
sagou indigène | tapioca indigène

uitsluitend uitwendige blootstelling,uitsluitend inwendige blootstelling
exposition uniquement externe,exposition uniquement interne

beuk | gewone beuk | inlandse beuk
faux | fayard | hêtre | hêtre commun | hêtre d'Europe

discriminatie op grond van een handicap [ discriminatie uitsluitend op grond van handicaps ]
discrimination fondée sur un handicap [ discrimination envers les handicapés ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° de hangar bestaat uit één enkel enkelvoudig verdiepingloos bouwvolume met een zadeldak waarvan beide delen dezelfde hellingsgraad hebben of met een groendak bestaande uit uitsluitend inlandse soorten;
5° le hangar est constitué d'un seul volume simple, sans étage, comportant une toiture à deux versants de même pente ou avec une toiture végétale composée exclusivement d'espèces indigènes;

4° de bedrijfsgebouwen bestaan uit enkelvoudige verdiepingloze bouwvolumes met een zadeldak waarvan beide delen dezelfde hellingsgraad hebben of met een groendak bestaande uit uitsluitend inlandse soorten;
4° les bâtiments d'exploitation sont constitués de volumes simples, sans étage, comportant une toiture à deux versants de même pente ou avec une toiture végétale composée exclusivement d'espèces indigènes;

5° in voorkomend geval heeft het dak een donkerkleurige en matte laag of bestaat uit uitsluitend inlandse soorten.
5° le cas échéant, la toiture est d'une tonalité sombre et mate ou composée exclusivement d'espèces indigènes.

2° de bedrijfsgebouwen bestaan uit verdiepingloze eenvoudige bouwvolumes met een zadeldak waarvan beide hellende delen dezelfde hellingsgraad vertonen of uit een groendak met uitsluitend inlandse soorten;
2° les bâtiments d'exploitation sont constitués de volumes simples, sans étage, comportant une toiture à deux versants de même pente ou une toiture végétale composée exclusivement d'espèces indigènes;

4° de hut bestaat uit één enkel verdiepingloos eenvoudig bouwvolume met een donker, mat zadeldak waarvan beide hellende delen dezelfde hellingsgraad vertonen of met een groendak met uitsluitend inlandse soorten;
4° le refuge est constitué d'un seul volume simple, sans étage, avec une toiture sombre et mate à deux versants de même pente ou avec une toiture végétale composée exclusivement d'espèces indigènes;

2. vak 10 door vermelding van, naar gelang van het geval, "uitsluitend inlandse schapenmelk" of "uitsluitend inlandse buffelmelk" dan wel, bij Halloumi, "inlandse melk";
2) la case n° 10 en y indiquant selon le cas "exclusivement lait de brebis de production nationale" ou "exclusivement lait de bufflonne de production nationale" ou, dans le cas du "Halloumi", "lait de production nationale";

2. vak 10 door vermelding van "uitsluitend inlandse schapenmelk";
2) la case n° 10 en y indiquant "exclusivement lait de brebis de production nationale";

1. vak 10 door vermelding van "uitsluitend inlandse koemelk";
1) la case n° 10 en y indiquant "exclusivement lait de vache de production nationale";

2. vak 10 door vermelding van "uitsluitend inlandse koemelk";
2) la case n° 10 en y indiquant "exclusivement lait de vache de production nationale";

4. vak 10 door vermelding van "uitsluitend niet-gepasteuriseerde inlandse koemelk";
4) la case n° 10 en y indiquant "exclusivement lait de vache non pasteurisé de production nationale";