Artikel 143, 7º, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wordt vervangen. In dit artikel wordt bepaald dat de eerste schijf van 2 250 euro bezoldigingen uit studentenarbeid (aanslagjaar 2009) niet in aanmerking komt voor het bepalen van de nettobestaansmiddelen.
La proposition de loi remplace l'article 143, 7º, du Code des impôts sur les revenus 1992, qui prévoit que la première tranche de 2 250 euros des rémunérations issues du travail d'étudiant (pour l'exercice d'imposition 2009) n'est pas prise en considération pour ce qui est de la détermination du montant net des ressources.
