Deze maatregelen bestaan in het bijzonder uit de verhoogde kinderbijslag voor gehandicapte kinderen, uit specifieke bepalingen inzake gezondheidszorgen, functionele revalidatie, werkloosheid, pensioenen, tewerkstelling, belastingen en met belasting gelijkgestelde bijdragen, speciale parkeerkaarten, openbaar vervoer en inzake juridische bescherming.
Ces mesures consistent notamment en allocations familiales majorées pour enfants handicapés, en dispositions spécifiques en matière de soins de santé, de réadaptation fonctionnelle, de chômage, de pensions, de mise au travail, d'impôts, de taxes et de redevances, de cartes spéciales de stationnement, de transports publics et de protection juridique.
