Vertaling van "uit onuitputtelijke bronnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alomvattendheid met betrekking tot bronnen en putten | integrale benadering met betrekking tot bronnen en putten
prise en compte exhaustive des sources et des puits

onuitputtelijke rem
frein inépuisable

kaart waarop bronnen staan vermeld | lijst met bronnen | weergave van mogelijke oorzaken
carte murale indiquant les sources

iconografische bronnen raadplegen
consulter des sources iconographiques

directoryservices | directoryservices waarmee netwerkbeheer van beveiliging gebruikersgegevens en gedistribueerde bronnen wordt geautomatiseerd om toegang tot informatie in een computerdirectory mogelijk te maken | directory’s onderhouden | gedistribueerde directory information services
service de stockage de données | système de stockage de données | service d’annuaires | services d’annuaire

informatiebladen inzake bron voorbereiden | informatiebladen over bronnen opstellen
préparer des fiches de données sur des puits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hernieuwbare energie is een algemeen begrip dat voor een groot aantal uiteenlopende vormen van energie wordt gebruikt, zoals hernieuwbare elektriciteit, warmte en biobrandstoffen, die in tegenstelling tot conventionele fossiele brandstoffen alle uit onuitputtelijke bronnen voortkomen.
"Énergie renouvelable" est un terme générique utilisé pour divers types d'énergies, tels que l'électricité renouvelable, la chaleur renouvelable et les biocarburants, tous produits par des sources inépuisables, à l'inverse des combustibles fossiles traditionnels.

De Commissie dient gebruik te maken van alle mogelijkheden die artikel 4, lid 2 van de ESF-verordening haar biedt om de toegang tot programma's voor innovatieve acties van organisaties in de tertiaire sector te vergemakkelijken, die actief zijn op nationaal en regionaal niveau en die onuitputtelijke bronnen van inspiratie zijn voor nieuwe ideeën en ervaringen uit het dagelijks leven en die gewoonlijk niet over voldoende middelen beschikken om hun plannen te verwezenlijken.
La Commission européenne devra exploiter toutes les possibilités qui lui sont offertes par l'article 4, paragraphe 2 du règlement du FSE afin de faciliter l'accès aux programmes de mesures innovatrices des organisations du secteur tertiaire opérant aux niveaux national et régional, qui constituent des gisements inépuisables d'idées nouvelles et d'expériences quotidiennes, alors même qu'elles ne disposent généralement pas des ressources nécessaires pour mener leurs projets à bien.