Traduction de «uit indonesië lieten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indonesië [ Republiek Indonesië ]
Indonésie [ République d’Indonésie ]

Indonesië | Republiek Indonesië
la République d'Indonésie | l'Indonésie

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van Indonesië betreffende de taken, status, voorrechten en immuniteiten van de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (waarnemingsmissie in Atjeh — WMA) en het personeel ervan
Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh — MSA) et de son personnel

adviesorgaan voor Indonesië
groupe consultatif sur l'Indonésie | GCI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Twee ondernemingen uit China, beide deel uitmakend van de in Hongkong gevestigde groep Rainbow Rich Industrial Ltd, en twee ondernemingen uit Indonesië lieten weten bereid te zijn mee te werken en vulden de dumpingvragenlijst in.
Deux sociétés de Chine, toutes deux appartenant au groupe Rainbow Rich Industrial Ltd basé à Hong Kong, et deux sociétés d’Indonésie se sont déclarées disposées à coopérer et ont répondu au questionnaire concernant le dumping.

Zij lieten zich positief uit over de historische veranderingen die zich in Indonesië en de Europese Unie voltrekken.
Ils se sont félicités des changements historiques qui se produisent en Indonésie et dans l'Union européenne.