Traduction de «uit het jaarverslag 2015 leren » (Néerlandais → Français) :

Uit het jaarverslag 2015 leren we dat Unia beschikt over een 100-tal medewerkers in voltijdequivalenten (VTE).
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Uit het jaarverslag 2015 leren we dat Unia beschikt over een 100-tal medewerkers in voltijdequivalenten (VTE).

Uit het jaarverslag 2015 van de RVA blijkt dat de tijdelijke werkloosheid om economische redenen met 17,9 % gedaald was in vergelijking met het jaar 2014.
Il ressort en effet du rapport annuel 2015 publié par l'ONEM que le chômage temporaire pour motif économique a baissé de 17,9 % par rapport à l'année 2014.

Humanitaire hulp en civiele bescherming in de EU — Jaarverslag 2015
Aide humanitaire et protection civile de l’Union européenne — rapport annuel 2015

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0403_2 - EN - Humanitaire hulp en civiele bescherming in de EU — Jaarverslag 2015
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0403_2 - EN - Aide humanitaire et protection civile de l’Union européenne — rapport annuel 2015

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0403_2 - EN // Humanitaire hulp en civiele bescherming in de EU — Jaarverslag 2015
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0403_2 - EN // Aide humanitaire et protection civile de l’Union européenne — rapport annuel 2015

Humanitaire hulp en civiele bescherming in de EU — Jaarverslag 2015 Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen
Aide humanitaire et protection civile de l’Union européenne — rapport annuel 2015 Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Jaarverslag 2015 over de handel in landbouwproducten en voedingsmiddelen: EU grootste exporteur ter wereld // Brussel, 14 juli 2016
Rapport annuel 2015 sur le commerce agroalimentaire: l’UE, première exportatrice mondiale // Bruxelles, le 14 juillet 2016

Uit het jaarverslag 2012 van de vice-gouverneur, leren we dat hij toen vijf personeelsleden tot zijn beschikking had.
Si le rapport annuel 2012 du vice-gouverneur fait état de cinq collaborateurs mis à sa disposition, celui de l'adjointe du gouverneur ne fournit aucune indication à ce sujet.

Uit het jaarverslag 2014 van Infrabel leren we dat het algemene stiptheidspercentage van de treinen ten opzichte van de vorige jaren is gestegen tot 88,2 %.
Il ressort du rapport annuel 2014 d'Infrabel que le taux de ponctualité global des trains a augmenté par rapport aux années précédentes : 88,2 % sont arrivés à destination à l'heure ou avec un retard de moins de 6 minutes.

De cijfers uit het jaarverslag van het FSO leren ons dat in de periode 2009-2013 de uitbetalingen die het fonds jaarlijks doet met bijna de helft zijn toegenomen (Jaarverslag FSO 2013).
Il ressort des chiffres du rapport annuel du FFE que pendant la période 2009-2013, les indemnités versées par le Fonds ont presque augmenté de moitié (Rapport annuel FFE 2013).