Vertaling van "uit erpe-mere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Revolutionair Volksleger | ERP [Abbr.]
Armée révolutionnaire du peuple | ERP [Abbr.]

ICT-systemen binnen bedrijven | zakelijke ICT-systemen | bedrijfs-ICT-systemen | ERP
systèmes informatiques de l’entreprise | systèmes TIC d’entreprise | systèmes TIC de l’entreprise | systèmes TIC pour entreprises

standaardsystemen voor ERP beheren | standaardsystemen voor bedrijfsmiddelenplanning beheren | standaardsystemen voor enterprise resource planning beheren
gérer le système normalisé de planification des ressources d'une entreprise

transportsoftware met betrekking tot een ERP-systeem
logiciel de transport lié à un progiciel de gestion intégré | logiciel de transport lié à un système d’ERP

Europees Herstelprogramma (Marshallplan) | ERP [Abbr.]
Programme de reconstruction européenne (Plan Marshall) | Programme de relèvement européen | PRE [Abbr.]

oorreferentiepunt | oor-referentiepunt | ERP [Abbr.]
point de référence oreille | point de référence-oreille | ERP [Abbr.] | PRO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat bleek deze week nog, toen B. uit Erpe-Mere geen andere uitweg zag dan zelfdoding" .
Cela s'est encore avéré cette semaine, lit-on encore, lorsque B. De Erpe-Mere n'a trouvé d'autre solution que le suicide.

1° vervoersregio Aalst, bestaande uit de gemeenten Aalst, Affligem, Berlare, Buggenhout, Denderleeuw, Dendermonde, Erpe-Mere, Haaltert, Hamme, Lebbeke, Lede, Liedekerke, Ninove, Opwijk, Sint-Lievens-Houtem, Wichelen en Zele;
1° la zone de transport Alost, constituée des communes d'Alost, d'Affligem, de Berlare, de Buggenhout, de Denderleeuw, de Termonde, d'Erpe-Mere, de Haaltert, de Hamme, de Lebbeke, de Lede, de Liedekerke, de Ninove, d'Opwijk, de Sint-Lievens-Houtem, de Wichelen et de Zele ;

Paritair Comité voor de bedienden uit de klein-handel in voedingswaren Bij besluit van de Directeur-generaal van 14 april 2016, dat in werking treedt op 19 april 2016, wordt de heer Nico PENNE, te Erpe-Mere, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de kleinhandel in voedingswaren, ter vervanging van de heer Thierry VERMEIRE, te Grimbergen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés du commerce de détail alimentaire Par arrêté du Directeur général du 14 avril 2016, qui entre en vigueur le 19 avril 2016, M. Nico PENNE, à Erpe-Mere, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les employés du commerce de détail alimentaire, en remplacement de M. Thierry VERMEIRE, à Grimbergen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Notariaat Bij koninklijke besluiten van 11 september 2014 en 9 december 2014, dat in werking trad op 1 juni 2015, is aan de heer Meert S., ontslag verleend uit zijn ambt van geassocieerd notaris ter standplaats Erpe-Mere.
Notariat Par arrêtés royaux du 11 septembre 2014 et 9 décembre 2014, entrant en vigueur le 1 juin 2015, est acceptée la démission de M. Meert S., de ses fonctions de notaire associé à la résidence d'Erpe-Mere.

Bij koninklijk besluit d.d. 23 mei 2013 wordt de heer De Schutter, Patrick, op pensioen gesteld uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie en ontheven uit zijn mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone Erpe-Mere/Lede met ingang van 1 mei 2013.
Par arreté royal du 23 mai 2013, M. De Schutter, Patrick, est mis à la retraite de sa fonction de commissaire divisionnaire de police et est déchargé de son mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police Erpe-Mere/Lede à la date du 1er mai 2013.

Bij koninklijk besluit van 10 september 2010, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging van zijn opvolger, is aan de heer Meert, D., ontslag verleend uit zijn ambt van notaris ter standplaats Erpe-Mere.
Par arrêté royal du 10 septembre 2010, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment de son successeur, est acceptée, à sa demande, la démission de M. Meert, D., de ses fonctions de notaire à la résidence d'Erpe-Mere.

Bij ministerieel besluit van 23 augustus 2010 wordt de vergunning om het beroep van privédetective uit te oefenen verleend aan de heer Dimitri DE WOLF, gevestigd te 9420 Erpe-Mere, Kraaineststraat 46, vernieuwd.
Par arrêté ministériel du 23 août 2010, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Dimitri DE WOLF, établi Kraaineststraat 46, à 9420 Erpe-Mere, a été renouvelée.

Art. 7. Aan de heer Piet Vandenabeele, te Erpe-Mere, wordt op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.
Art. 7. M. Piet Vandenabeele, à Erpe-Mere, est déchargé à sa demande de son mandat de membre suppléant du Conseil central de l'Economie.

BBOGO De Brug uit Erpe-Mere, een school van het bijzonder lager onderwijs, had voor een schooluitstap bij de NMBS 180 plaatsen gereserveerd op de trein van 17.29 uur van 6 juni 2005 van Brussel-Zuid naar Aalst.
Dans le cadre d'une excursion scolaire, une école de l'enseignement primaire spécial de Erpe-Mere, BBOGO De Brug, avait réservé auprès de la SNCB 180 places sur le train de 17 h 29 du 6 juin 2005, de Bruxelles-Midi à Alost.

Ik ben in het bezit van Franstalige briefwisseling die uitgaat van het kantoor van uw departement dat in Zwijnaarde gevestigd is, met een heer uit Erpe-Mere.
Je suis en possession d'une correspondance en français qui émane du bureau de votre département établi à Zwijnaarde et qui est adressée à un habitant de Erpe-Mere.