Vertaling van "uav’s gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis
signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire

gemeld geval | gerapporteerd geval
malade dépisté

gerapporteerd gevaar | waarvan het bestaan of de juiste plaats onzeker is
vigie

gerapporteerd gevaar
danger signalé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. In 2008 heeft het " Maritiem Informatiekruispunt (MIK)" 2 controles in de haven van bestemming (Antwerpen) laten uitvoeren voor 2 door de UAV’s gerapporteerde potentiële onregelmatigheden waarbij 1 illegale lozing werd vastgesteld.
2. En 2008, pour 2 anomalies potentielles rapportées par les UAV, le " Maritiem Informatiekruispunt (MIK)" a fait exécuter 2 contrôles au port de destination (Anvers), un déversement illégal a été constaté.

In 2009 werd 1 potentiële onregelmatigheid door de UAV’s gerapporteerd; er werd geen controle uitgevoerd en lozing vastgesteld.
En 2009, 1 anomalie potentielle a été rapportée par les UAV. Aucun contrôle n’a été exécuté et aucun déversement illégal n’a été constaté.

In 2012 werden 3 potentiële onregelmatigheden door de UAV’s gerapporteerd.
Une irrégularité potentielle sur la gestion des déchets d’un navire a été constatée.

Er werd geen controle uitgevoerd en geen lozing vastgesteld. In 2011 werden 9 potentiële onregelmatigheden door de UAV’s gerapporteerd; er werden 2 controles uitgevoerd, de eerste in de haven van bestemming (Antwerpen), de tweede op zee waarbij 1 mogelijke onregelmatigheid betreffende het beheer van scheepsafval werd vastgesteld.
En 2011, pour 9 anomalies potentielles rapportées par les UAV, 2 contrôles ont été exécutés, le premier au port de destination (Anvers) et le second en mer.

In 2010 werden 10 potentiële onregelmatigheden door de UAV’s gerapporteerd.
En 2010, pour les 10 anomalies potentielles rapportées par les UAV, aucun contrôle n’a été exécuté et aucun déversement illégal n’a été constaté.