In dit kader hebben aldus reeds experimentele vluchten met civiele UAVs kunnen plaatsvinden (5b) Het Directoraat-generaal Luchtvaart (DGLV) is van oordeel dat het UAV-verkeer even veilig dient te zijn als het bemande luchtverkeer.
C'est dans ce cadre que des vols d'essai avec des UAV civils ont eu lieu (5b) La Direction générale Transport Aérien (DGTA) estime que le trafic UAV doit se faire dans les mêmes conditions de sécurité que les vols avec équipage.